01:06

Ruth Deutschmann

Benjamin Epp

Innsbruck

2008-08-21

1940

Dopo Ilse andò via - la reverenda madre la portò via - in una macchina. Poi una volta mi disse - io dissi: „Ilse tornerà, vero?“ E poi la madre disse: „Ilse è un angelo nel cielo“, quindi lì sapeva già, che a lei sarebbe successo qualcosa. .. Disse, se Ilse - quando dissero che Ilse doveva partire, e loro non l’avessero fatto, allora forse avrebbero chiuso tutta la colonia, perché c’erano duecento bambini. Non ebbero il coraggio. E c’era anche un prete che le dava la benedizione - se glielo concedeva - allora lei disse, perché, se ha delle buone intenzioni, perché no. Ma lei a testa alta - all’epoca andò via con loro. Mi ricordo ancora bene. Eravamo a letto .. la notte fu terribile. Sapevo che il giorno dopo Ilse sarebbe partita. E semplicemente non lo potevo crederci - fui dal - fui anche da un chiaroveggente -